Hoje Eu Só Quero... Lyrics Translation in English

Pablo Vascon
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te disse coisas que eu nunca falei pra ninguém

I told you things I've never told anyone

Ouvi coisas que eu não queria escutar

Heard things I didn't want to hear

E hoje eu só quero meu din

And today I just want my money

Eu quero uma lamborghini

I want a Lamborghini

Acelerar sem pensar em voltar

Speeding without thinking about going back

comprar tudo dessa vitrine

Buying everything from this shop window


Eu sei que posso, liguei pro meu sócio

I know I can, called my partner

Hoje vai ter Da' Wood no palco

Today Da' Wood will be on stage

Camarim, flashs e fotos

Dressing room, flashes, and photos

Bitch do lado, e eu não vou mentir em dizer que não gosto...

Bitch by my side, and I won't lie to say I don't like it...


A vida é um filme e o roteiro é você quem decide

Life is a movie, and you decide the script

Eu lembro de quando você me rejeitou e hoje só me pede feat

I remember when you rejected me, and now you only ask for a collaboration

Sabe que eu faço só hit, onde eu jogo é strike, Pablo Vascon é o hype

Know that I only make hits, where I throw, it's a strike, Pablo Vascon is the hype

Quando eu pego o mic eu sei que vocês ficam em choque...

When I grab the mic, I know you all are shocked...


E hoje eu só quero meu din...

And today I just want my money...

Eu quero uma lamborghini...

I want a Lamborghini...

Acelerar sem pensar em voltar...

Speeding without thinking about going back...

comprar tudo dessa vitrine ...

Buying everything from this shop window...


Marco Hima

Marco Hima


A 190 na estrada e eu já nao penso em mais nada

190 on the road, and I don't think about anything else

Vamos embora da city, talvez, pra um lugar sem nada

Let's leave the city, maybe to a place with nothing

E eu já te liguei ontem a noite e tu nem me atendeu, e nem era mais um dia cinza

I called you last night, and you didn't answer, and it wasn't even a gray day anymore

Na real eu nem queria que ''cê'' atendesse, meu cinzeiro já não cabem minhas cinzas

Actually, I didn't even want you to answer; my ashtray can't hold my ashes anymore


E hoje eu só quero meu din...

And today I just want my money...

Eu quero uma lamborghini...

I want a Lamborghini...

Acelerar sem pensar em voltar...

Speeding without thinking about going back...

comprar tudo dessa vitrine

Buying everything from this shop window


E hoje eu só quero meu din...

And today I just want my money...

Eu quero uma lamborghini...

I want a Lamborghini...

Acelerar sem pensar em voltar...

Speeding without thinking about going back...

comprar tudo dessa vitrine ...

Buying everything from this shop window...

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment