Filmes e Histórias Lyrics Translation in English
Pablo
Portuguese Lyrics
English Translation
Queria viver com você
Wanted to live with you
Um conto de fadas
A fairy tale
Uma linda história
A beautiful story
Com final feliz
With a happy ending
Um filme com cenas de ação
A movie with action scenes
Paixão e romance
Passion and romance
Que toque meu coração
That touches my heart
Mesmo sabendo que é ficção
Even knowing it's fiction
A realidade dói
Reality hurts
Sem você eu fico perdido
Without you, I feel lost
Homem-aranha tem a mary jane
Spider-Man has Mary Jane
Super-homem a sua lois lane
Superman has his Lois Lane
Até o ogro tem o seu amor
Even Shrek has his love
A bela adormecida com o beijo
Sleeping Beauty with a kiss
Do príncipe acordou
From the prince woke up
Como eu queria ter você aqui
How I wish I had you here
Seria o homem mais feliz do mundo
Would be the happiest man in the world
Feito uma criança ao ver papai noel
Like a child seeing Santa Claus
Como eu queria ter você aqui
How I wish I had you here
Nem que fosse só por um segundo
Even if only for a second
Subir em suas tranças e tocar no céu
Climb your braids and touch the sky
Minha rapunzel
My Rapunzel