Banquete Lyrics Translation in English
Fraternidade São João Paulo IIPortuguese Lyrics
English Translation
A festa já está preparada
The feast is already prepared
São muitos convidados, mas poucos decididos
There are many guests, but few are decided
A festa já está preparada
The feast is already prepared
Muitos são chamados, mas poucos escolhidos
Many are called, but few are chosen
Ouvi o rei me chamar
I heard the king calling me
Se és bom ou mau, não importa
Whether you are good or bad, it doesn't matter
Não quero ser como os outros
I don't want to be like the others
Eu vou entrar, vou festejar de vestes novas
I will enter, I will celebrate with new garments
Dá-me tuas vestes
Give me your garments
Dá-me tuas vestes
Give me your garments
Dá-me tuas vestes
Give me your garments
Jesus
Jesus
Senhor eu sei que eu não mereço
Lord, I know I don't deserve it
Mas hoje com tuas vestes estou
But today, I am with your garments
Mas hoje com tuas vestes estou
But today, I am with your garments
Agora eu já posso entrar na ceia que você preparou
Now I can enter the supper you prepared
Na ceia que você preparou
In the supper you prepared
Ouvi o rei me chamar
I heard the king calling me
Se és bom ou mau, não importa
Whether you are good or bad, it doesn't matter
Não quero ser como os outros
I don't want to be like the others
Eu vou entrar, vou festejar de vestes novas
I will enter, I will celebrate with new garments
Dá-me tuas vestes
Give me your garments
Dá-me tuas vestes
Give me your garments
Dá-me tuas vestes
Give me your garments
Jesus
Jesus
E este banquete é tua presença Deus
And this banquet is your presence, God
E se tuas vestes eu tiver, em tua presença habitarei
And if I have your garments, I will dwell in your presence