Eu Me Sinto Sozinho Lyrics Translation in English

Andrew Amaurick
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu me sinto sozinho ó Deus

I feel lonely, oh God

Desacredito dos sonhos que há tempos tu prometeu

I disbelieve in the dreams that you promised long ago

Que me faria feliz

That would make me happy

O destino me faz chorar

Destiny makes me cry

Está difícil de a ti servir

It's difficult to serve you

Os meus olhos se fecham ó Deus

My eyes close, oh God

Não me deixes morrer aqui

Do not let me die here


Lágrimas rolam, e molham as cordas

Tears roll and wet the strings

Que suavemente expressam minha dor

That gently express my pain

Estou ferido e não entendo o porquê

I am wounded and don't understand why

Então tomas um caminho e me ajude a vencer

So take a path and help me overcome


Eu me sinto sozinho ó Deus

I feel lonely, oh God

As estrelas já me esqueceram

The stars have already forgotten me

A lua não quer brilhar

The moon doesn't want to shine

Os desertos já me envolveram

The deserts have already surrounded me

Ninguém compreende, ó Deus

No one understands, oh God

O sentimento que apareceu

The feeling that emerged

Mas espero somente em ti

But I hope only in you

Meu desejo tu vai cumprir

You will fulfill my desire


Lágrimas rolam, e molham as cordas

Tears roll and wet the strings

Que suavemente expressam minha dor

That gently express my pain

Estou ferido e não entendo o porquê

I am wounded and don't understand why

Então tomas um caminho e me ajude a vencer

So take a path and help me overcome

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment