Além do Dinheiro Lyrics Translation in English

Filipe Ret
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Elas amam minha tropa porque nós tá leve, mano, eu tô muito alto

They love my crew because we're light, man, I'm very high

Eu mesmo criei meu caminho, agora é fácil quando eles me chamam de visionário

I created my own path, now it's easy when they call me a visionary

Essas noites são sempre iguais, então me deixa em paz, só quero ficar chapado

These nights are always the same, so leave me alone, I just want to get high

Se entrar no caminho, vai virar peneira porque eu tô de pente carregado

If you get in the way, it'll turn into a sieve because I'm loaded with a comb


Ih, sentindo a onda bater, ié

Oh, feeling the wave hit, yeah

Ret Kush e o isqueiro

Ret Kush and the lighter

Faço grana o dia inteiro, ié

I make money all day, yeah

Uh, ahn, ih, tomando tudo que é meu

Uh, ahn, oh, taking everything that's mine

Tô de nave com a modelo

I'm in a car with the model

Tô rico além do dinheiro

I'm rich beyond money


Me deixa aqui fumando essa vela

Let me here smoking this candle

Quero namorar com a bunda dela

I want to date her butt

Role de XJ na favela

XJ ride in the favela

Negatividade não me afeta

Negativity doesn't affect me

Tô pouco me fudendo pra esses merda

I don't give a damn about these shitheads

Só tô pensando na bunda dela

I'm just thinking about her butt

Vou cuspir na cara desses pelas

I'm going to spit in the faces of these fools


Vivendo sem medo, quero novos ares

Living without fear, I want new airs

Consciência leve, jogador não para

Light conscience, a player doesn't stop

Enquanto tu for o que os outros querem, tu não vai ser nada

As long as you're what others want, you won't be anything


Elas amam minha tropa porque nós tá leve, mano, eu tô muito alto

They love my crew because we're light, man, I'm very high

Eu mesmo criei meu caminho, agora é fácil quando eles me chamam de visionário

I created my own path, now it's easy when they call me a visionary

Essas noites são sempre iguais, então me deixa em paz, só quero ficar chapado

These nights are always the same, so leave me alone, I just want to get high

Se entrar no caminho, vai virar peneira porque eu tô de pente carregado

If you get in the way, it'll turn into a sieve because I'm loaded with a comb


Ih, uh, tomando tudo que é meu

Oh, uh, taking everything that's mine

Ih, ié, tô de nave com a modelo

Oh, yeah, I'm in a car with the model

Ih, uh, tô rico além do dinheiro

Oh, uh, I'm rich beyond money

Ih, ié

Oh, yeah


Rico além do dinheiro

Rich beyond money

De nave com a modelo

In a car with the model

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment