Quero Voar Lyrics Translation in English

Acordi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Muitas coisas me prendem aqui

Many things hold me here

Muitas coisas me tiram de ti

Many things take me away from you

Mas meu coração deseja voar

But my heart desires to fly

Mas meu coração deseja voar

But my heart desires to fly

Mas meu coração deseja voar

But my heart desires to fly


Quero voar para um lugar

I want to fly to a place

Onde o Sol irá me aquecer

Where the Sun will warm me

Quero voar para um lugar

I want to fly to a place

Onde o amor irá vencer

Where love will conquer


Muitas coisas me prendem aqui

Many things hold me here

Muitas coisas me tiram de ti

Many things take me away from you

Mas meu coração deseja voar

But my heart desires to fly

Meu coração deseja voar

My heart desires to fly


Muitas coisas me prendem aqui

Many things hold me here

Muitas coisas me tiram de ti

Many things take me away from you

Mas meu coração deseja voar

But my heart desires to fly

Meu coração deseja voar

My heart desires to fly


Quero voar para um lugar

I want to fly to a place

Onde o Sol irá me aquecer

Where the Sun will warm me

Quero voar para um lugar

I want to fly to a place

Onde o amor irá vencer

Where love will conquer


Eu vou voar, eu vou voar (voaar)

I will fly, I will fly (fly)

Eu vou voar, eu vou voar

I will fly, I will fly


Fazer dessa vida passageira

Turn this fleeting life

Uma passagem para o céu e poder voar

Into a passage to heaven and be able to fly

E poder voar

And be able to fly


Fazer dessa vida passageira

Turn this fleeting life

Uma passagem para o céu e poder voar

Into a passage to heaven and be able to fly

E poder voar

And be able to fly


Quero voar para um lugar

I want to fly to a place

Onde o amor irá vencer (onde o amor irá vencer)

Where love will conquer (where love will conquer)

Quero voar para um lugar

I want to fly to a place

Onde o céu e o mar se encontram (onde o céu e o mar)

Where the sky and the sea meet (where the sky and the sea)


Meu coração deseja voar

My heart desires to fly

Meu coração deseja voar (deseja voar)

My heart desires to fly (desires to fly)

Ao teu encontro eu quero voar

I want to fly to you

Como um pássaro me tornar

As a bird, I want to become


Meu coração deseja voar

My heart desires to fly

Meu coração deseja voar (deseja voar)

My heart desires to fly (desires to fly)

Ao teu encontro eu quero voar

I want to fly to you

Como um pássaro me tornar

As a bird, I want to become

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment