Dose De Amor Lyrics Translation in English

Teodoro e Sampaio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A claridade do dia estou vendo penetrar

The brightness of the day, I see it penetrating

Pela vidraça do quarto vejo o dia clarear

Through the window of the room, I see the day getting bright

Realizei o meu sonho adormeci em seus braços

I realized my dream, fell asleep in your arms

Passamos a noite juntos entre beijos e abraços.

We spent the night together, amid kisses and embraces


Me pergunta se eu gostei

Asks me if I enjoyed it

De ti eu gostei demais

I liked you too much

Seu não voltar a te ver

If I don't see you again

Eu não vou viver em paz.

I won't live in peace

Deixei o champanhe no gelo

I left the champagne on ice

Que eu trago em buquê de flores

That I bring in a bouquet of flowers

Que erro voltar aqui

What a mistake to come back here

Meu bem para repetir a nossa dose de amor.

My love, to repeat our dose of love


Daqui a cinco minutos o relógio vai marcar

In five minutes, the clock will strike

Sete horas da manhã, preciso me levantar;

Seven in the morning, I need to get up

Vou deixar meu telefone, se gostou da companhia

I'll leave my phone, if you enjoyed the company

Telefone qualquer hora da noite, também do dia.

Call anytime, at night or during the day

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment