Regra do Tapa Lyrics Translation in English
PachecãoPortuguese Lyrics
English Translation
Quem nunca usou a mão
Who has never used their hand
Vai Ter que usar agora
Will have to use it now
Todo mundo colocando mão direita pra fora
Everyone putting their right hand out
Ei, você aí!
Hey, you there!
Tire já a mão dessa moça
Take your hand off this girl now
Vai ter que usar a mão
You'll have to use your hand
Pra saber o sentido da força
To understand the sense of force
Força magnética, como calculo você?
Magnetic force, how do I calculate you?
Força magnética: seno (teta) . quê . vê . Bê
Magnetic force: sine (theta) . what . see . B
Força magnética, como calculo você?
Magnetic force, how do I calculate you?
Força magnética seno teta que vê bê
Magnetic force sine theta that sees B
Prepare sua mão e dê um tapa de verdade
Prepare your hand and give a real slap
Quatro dedos apontam o campo
Four fingers point to the field
Polegar, a velocidade
Thumb, the speed
O sinal da carga indica
The signal of the charge indicates
Pra que lado a força vai
Which way the force goes
Negativa sai das costas
Negative comes from the back
Positiva da palma sai
Positive from the palm
Força magnética, como calculo você?
Magnetic force, how do I calculate you?
Força magnética: seno (teta) . quê . vê . Bê
Magnetic force: sine (theta) . what . see . B
Força magnética, como calculo você?
Magnetic force, how do I calculate you?
Força magnética: seno (teta) . quê . vê . Bê
Magnetic force: sine (theta) . what . see . B