Não Te Conheço Mas Já Amo Você Lyrics Translation in English

Antonio Rock
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero te ter, com todo amor

I want to have you, with all my love

Te conhecer, a boca e o sabor

To know you, your mouth, and the taste

Meu sentimento quero te mostrar

I want to show you my feelings

Sem saber se você vai gostar

Without knowing if you will like it

Há um mundo estranho no meu coração

There's a strange world in my heart

Passei por longos anos de solidão

I went through long years of loneliness

Vou te buscar, em qualquer lugar

I will search for you, anywhere

Sem me cansar, eu vou procurar

Without getting tired, I will seek

Idealizando uma mulher sem igual

Idealizing a woman like no other

E entendendo como eu sou tão banal

And understanding how I am so ordinary

Me diz o que mais que eu posso querer?

Tell me, what else can I desire?

Garota quem sabe ela pode ser você

Girl, who knows, she could be you


Como sera, que você será?

How will you be?

Vou te mostrar, que eu sei te amar

I will show you that I know how to love you

Pra sonhar alto eu não tenho que pagar

To dream big, I don't have to pay

A qualquer hora em qualquer lugar

Anytime, anywhere

A solidão me convidou a refletir

Loneliness invited me to reflect

Que não há tempo de esperar para sorriso

There's no time to wait for a smile

Vou saciar, todo seu tesão

I will satisfy all your desire

E contagiar, o seu coração

And infect your heart

Seu lindo rosto já posso imaginar

I can already imagine your beautiful face

Pois minha mente cada hora num lugar

Because my mind is in a different place every hour

Mas meu amor está rendido em te querer

But my love is surrendered to wanting you

Não te conheço mas já amo você

I don't know you, but I already love you

Não te conheço mas já amo você!

I don't know you, but I already love you!

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil March 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment