Esquina da Saudade Lyrics Translation in English

Meu Deus, lá nas alturas, tenha dó de mim

My God, up there in the heights, have mercy on me

Não mereço tanto sofrimento

I don't deserve so much suffering

Deus, que fez o mundo em sete dias

God, who made the world in seven days

Faça aquela mulher sair do meu pensamento

Make that woman get out of my thoughts

Penso nela todo dia, todo instante, toda hora

I think about her every day, every moment, every hour

Aqui dentro deste peito a paixão veio esconder

Here inside this chest, passion came to hide

Minha gente, a paixão de minha vida

My people, the passion of my life

Por dentro formou ferida, e por fora ninguém vê

Inside, it formed a wound, and outside, no one sees

Se eu tivesse um cavalo, que corresse igual vento

If I had a horse that could run like the wind

Eu saía nele agora, na maior velocidade

I would ride it now, at full speed

E só parava onde está meu pensamento

And only stop where my thoughts are

Para ver aquela ingrata, lá na esquina da saudade

To see that ungrateful woman, there at the corner of nostalgia