É Tão Bom Lyrics Translation in English
Xuxa
Portuguese Lyrics
English Translation
É tão bom
It's so good
Bom, bom, bom
Good, good, good
Quem quer pão
Who wants bread
Pão, pão, pão
Bread, bread, bread
Bom estar contigo na televisão
It's good to be with you on television
É tão bom
It's so good
Bom, bom, bom
Good, good, good
Quem quer pão,
Who wants bread,
Pão, pão, pão
Bread, bread, bread
Bom estar contigo no meu coração
It's good to be with you in my heart
A gente já pulou, brincou
We've already jumped, played
Ficamos juntos dia-à-dia
We stayed together day by day
A gente se multiplicou
We multiplied
E dividimos alegria
And shared joy
A gente sabe que viver
We know that living
É muito mais que uma aventura
Is much more than an adventure
A gente sabe que vencer
We know that winning
É pra quem sonha e quem procura
Is for those who dream and seek
A gente brinca de esconder
We play hide and seek
E sempre a gente faz de conta
And always pretend
Um dia a gente vai crescer
One day we will grow up
Do mundo a gente toma conta
We take care of the world
A gente quer o azul do céu
We want the blue of the sky
E o sol brilhando com certeza
And the sun shining for sure
A gente quer da vida o mel
We want from life the honey
Tão puro feito a natureza
So pure like nature
(Refrão)
(Chorus)
É tão bom
It's so good
Bom, bom, bom
Good, good, good
Quem quer pão
Who wants bread
Pão, pão, pão
Bread, bread, bread
Bom estar contigo na televisão
It's good to be with you on television
É tão bom
It's so good
Bom, bom, bom
Good, good, good
Quem quer pão,
Who wants bread,
Pão, pão, pão
Bread, bread, bread
Bom estar contigo no meu coração
It's good to be with you in my heart
É tão bom
It's so good
Bom, bom, bom
Good, good, good
Quem quer pão
Who wants bread
Pão, pão, pão
Bread, bread, bread
Bom estar contigo na televisão
It's good to be with you on television
É tão bom
It's so good
Bom, bom, bom
Good, good, good
Quem quer pão,
Who wants bread,
Pão, pão, pão
Bread, bread, bread
Bom estar contigo no meu coração
It's good to be with you in my heart