Canção do Coração Lyrics Translation in English
Equipe Bio
Portuguese Lyrics
English Translation
O que nós vamos estudar é o nosso coração
What we're going to study is our heart
Ele tem quatro cavidades e dupla circulação
It has four cavities and double circulation
Explosão de batimentos, sístole vai provocar
Explosion of beats, systole will provoke
Ah é átrio ventricular
Oh, it's atrioventricular
Aorta que vai conduzir o sangue que
Aorta that will conduct the blood that
Leva o oxigênio ao corpo enfim
Carries oxygen to the body, finally
O CO2 do tecido vai seguir
CO2 from the tissue will follow
Por veia cava ao direito átrio sim
Through the superior vena cava to the right atrium, yes
Contração faz o sangue pro ventrículo passar
Contraction makes the blood pass to the ventricle
E vai pra artéria que é pulmonar
And goes to the artery that is pulmonary
O que nós vamos estudar é o nosso coração
What we're going to study is our heart
Ele tem quatro cavidades e dupla circulação
It has four cavities and double circulation
Explosão de batimentos, sístole vai provocar
Explosion of beats, systole will provoke
Ah é átrio ventricular
Oh, it's atrioventricular
Chegando o sangue ao pulmão ocorre ai
When the blood arrives at the lung, it happens there
Hematose finalmente e segue assim
Finally, oxygenation, and it continues like this
Pra pulmonar que é a veia que tem fim
To the pulmonary, which is the vein that ends
No átrio esquerdo que O2 recebe sim
In the left atrium that receives O2, yes
Contração faz o sangue pro ventrículo passar
Contraction makes the blood pass to the ventricle
E vai pra aorta oxigenar
And goes to the aorta to oxygenate
O que nós vamos estudar é o nosso coração
What we're going to study is our heart
Ele tem quatro cavidades e dupla circulação
It has four cavities and double circulation
Explosão de batimentos, sístole vai provocar
Explosion of beats, systole will provoke
Ah é átrio ventricular
Oh, it's atrioventricular
Marcapasso é que produz impulso elétrico verei
Pacemaker is what produces electrical impulses, I will see
Feixe Hiss é quem conduz
Hiss bundle is the one that conducts
Uma sístole terei
I will have a systole
O que nós vamos estudar é o nosso coração
What we're going to study is our heart
Ele tem quatro cavidades e dupla circulação
It has four cavities and double circulation
Explosão de batimentos, sístole vai provocar
Explosion of beats, systole will provoke
Ah é átrio ventricular
Oh, it's atrioventricular
O que nós vamos estudar é o nosso coração
What we're going to study is our heart
Ele tem quatro cavidades e dupla circulação
It has four cavities and double circulation
Explosão de batimentos, sístole vai provocar
Explosion of beats, systole will provoke
Ah é átrio ventricular
Oh, it's atrioventricular
Ah é átrio ventricular
Oh, it's atrioventricular