Vitória de Deus Lyrics Translation in English

Padre Adriano Zandoná
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sim, eu achei que já sabia tudo

Yes, I thought I already knew everything

E que as honras desta Terra me bastavam

And that the honors of this Earth were enough for me

E que o pó da estrada havia me ensinado o bastante

And that the dust of the road had taught me enough

Hoje eu vejo o quanto errei e preciso retornar

Today I see how much I was wrong and I need to return


Sim, que os medos já me roubaram sonhos

Yes, that fears have already stolen dreams from me

Que as derrotas e as perdas me cegaram

That defeats and losses have blinded me

Mas hoje o Céu se abre para mim

But today Heaven opens up for me

Com coragem e esperança um novo tempo vou vivenciar

With courage and hope, I will experience a new time


Eu quero declarar a vitória de Deus sobre mim

I want to declare God's victory over me

Sou guerreiro nEle, sou um vencedor

I'm a warrior in Him, I am a winner

Nada vai me impedir

Nothing will stop me

Me fortaleço em seu amor

I strengthen myself in His love

E hoje vou conquistar toda vitória e bênção que o Céu reservou pra mim

And today I will achieve every victory and blessing that Heaven has reserved for me


Nada vai me fazer parar

Nothing will make me stop

Eu confio em Deus Salvador

I trust in God the Savior

E hoje a vitória vou alcançar

And today I will achieve victory


Eu quero declarar a vitória de Deus sobre mim

I want to declare God's victory over me

Sou guerreiro nEle, sou um vencedor

I'm a warrior in Him, I am a winner

Nada vai me impedir

Nothing will stop me

Me fortaleço em seu amor

I strengthen myself in His love

E hoje vou conquistar toda vitória e bênção que o Céu reservou pra mim

And today I will achieve every victory and blessing that Heaven has reserved for me

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment