Caranguejo Lyrics Translation in English
Palavra CantadaPortuguese Lyrics
English Translation
Caranguejo não é peixe,
Crab is not a fish,
Caranguejo peixe é
Crab is a fish
Caranguejo só é peixe
Crab is only a fish
Na enchente da maré
During the tide's flood
Palma, palma, palma, / Pé, pé, pé, /
Clap, clap, clap, / Foot, foot, foot, /
Roda, roda, roda, / Caranguejo peixe é
Spin, spin, spin, / Crab is a fish
O cravo brigou com a rosa,
The carnation fought with the rose,
Debaixo de uma sacada,
Under a balcony,
O cravo saiu ferido,
The carnation left wounded,
E a rosa despedaçada
And the rose shattered
O cravo ficou doente,
The carnation got sick,
A rosa foi visitar,
The rose went to visit,
O cravo teve um desmaio,
The carnation had a faint,
E a rosa pô-se a chorar
And the rose started to cry
Palma, palma, palma, / Pé, pé, pé, /
Clap, clap, clap, / Foot, foot, foot, /
Roda, roda, roda, / Caranguejo peixe é
Spin, spin, spin, / Crab is a fish
Não é peixe, / Não é peixe
It's not a fish, / It's not a fish
Caranguejo não é peixe,
Crab is not a fish,
Caranguejo peixe é
Crab is a fish
Caranguejo só é peixe
Crab is only a fish
Na enchente da maré
During the tide's flood
Palma, palma, palma, / Pé, pé, pé, /
Clap, clap, clap, / Foot, foot, foot, /
Roda, roda, roda, / Caranguejo peixe é
Spin, spin, spin, / Crab is a fish
Não é peixe, / Não é peixe, /
It's not a fish, / It's not a fish, /
Não é peixe, / Não é peixe
It's not a fish, / It's not a fish