Corações Tarefeiros Lyrics Translation in English

Já somos uma multidão

We are already a multitude

E temos tanto a fazer

And we have so much to do

Não cabe mais indecisão

There is no room for indecision anymore

Não há mais tempo a perder

There's no more time to lose

Ignorar aptidão

Ignoring aptitude

É resvalar é cair

Is slipping, is falling

São tantas as obrigações

There are so many obligations

Já não dá mais pra fugir

We can't escape anymore

Ninguém aqui precisa ser

No one here needs to be

O médium do ano

The medium of the year

Um mar de virtudes

A sea of virtues

É só ser do bem

Just be good

Doar um pouco de você

Donate a bit of yourself

Doando a si mesmo, saúde e moral

By giving yourself, health and morals

Já são chegados os tempos de baixar o véu da ignorância

The times have come to lower the veil of ignorance

Pra dissipar as trevas dessa nossa santa rebeldia

To dispel the darkness of our holy rebellion

As grandes vozes dos céus ressoaram

The great voices of the heavens resounded

Tomemos a lira da boa vontade

Let's take up the lyre of goodwill

E vamos ao divino conserto

And let's go to the divine repair

Fazendo a vontade do pai

Doing the will of the Father

Corações tarefeiros de Deus

Task-oriented hearts of God

Na obra do bem, não há quem não possa

In the work of good, there is no one who cannot

É de sombra, e de dor, toda ausência de amor

It's from shadow and pain, all absence of love

Não vê que a redenção do mundo tá batendo a porta

Can't you see that the redemption of the world is knocking on the door

Corações tarefeiros de Deus

Task-oriented hearts of God

São tantos sinais

There are so many signs

Você é a resposta

You are the answer

Mova seu coração

Move your heart

Mãos na massa cristão

Hands in the Christian mass

Que a obra é de Jesus

The work is Jesus'

Mas a tarefa é nossa

But the task is ours

Ohh Ohh Oooooooh

Ohh Ohh Oooooooh

Ohh Ohh oooooooh

Ohh Ohh oooooooh