Amor de Celular Lyrics Translation in English

Quantos dias vão levar

How many days will it take

Pra gente se reencontrar

For us to meet again

Tempo, nosso tempo

Time, our time

Eu preciso te tocar

I need to touch you

Corre pega o celular

Hurry, grab your phone

Tempo que eu invento

Time that I invent

Tantas noites

So many nights

Madrugada adentro

Deep into the dawn

Falamos de tudo

We talk about everything

Só restam mais 5%

Only 5% remains

Mas sei que aqui dentro

But I know inside

Tem saudade sua

There's your longing

Lembro de nós dois com tempo pra perder

I remember us with time to lose

Sem pressa

Without hurry

Pra desligar

To hang up

Ou eu vou embora ou você vem pra cá

Either I leave, or you come here

Nosso amor não tem lugar

Our love has no place

Esse amor de celular

This cell phone love

Não rola, não rola mais

Doesn't work, doesn't work anymore

Não se assuste se eu chegar

Don't be surprised if I arrive

Qualquer hora sem avisar

Anytime without warning

Agora, agora

Now, now

Desce aqui pra abrir a porta

Come down here to open the door

Tantas noites

So many nights

Madrugada adentro

Deep into the dawn

Falamos de tudo

We talk about everything

Só restam mais 5%

Only 5% remains

Mas sei que aqui dentro

But I know inside

Tem saudade sua

There's your longing

Lembro de nós dois com tempo pra perder

I remember us with time to lose

Sem pressa

Without hurry

Pra desligar

To hang up

Ou eu vou embora ou você vem pra cá

Either I leave, or you come here

Nosso amor não tem lugar

Our love has no place

Esse amor de celular

This cell phone love

Não rola, não rola mais

Doesn't work, doesn't work anymore

Não se assuste se eu chegar

Don't be surprised if I arrive

Qualquer hora sem avisar

Anytime without warning

Agora, agora

Now, now

Nosso amor não tem lugar

Our love has no place

Esse amor de celular

This cell phone love

Não rola mais, não rola mais

Doesn't work anymore, doesn't work anymore

Não se assuste se eu chegar

Don't be surprised if I arrive

Qualquer hora sem avisar

Anytime without warning

Vem agora amor, amor

Come now, love, love

Agora

Now

Desce aqui pra abrir a porta

Come down here to open the door