O Nome Dela É Rapariga Lyrics Translation in English
Naiara Azevedo
Portuguese Lyrics
English Translation
Meu nome não é osso pra ficar na sua boca
My name is not a bone to stay in your mouth
Morde essa língua pra falar da minha vida
Bite that tongue to talk about my life
Sei da sua fama, meu bem eu não sou boba
I know your reputation, darling, I'm not foolish
Você é uma quenga, sem vergonha, rapariga
You're a whore, shameless, girl
Eu até acabaria com a sua vida
I would even end your life
Mas não precisa cê faz isso muito bem
But you don't need to, you do that very well
Deve ser difícil rodar de mão em mão
Must be hard to go from hand to hand
Cada dia num colchão
Every day on a mattress
E nunca ser amada por ninguém
And never be loved by anyone
O nome dela é rapariga
Her name is girl
O sobrenome é confusão
The last name is trouble
Aonde chega a recalcada faz intriga
Where she goes, the envious make trouble
Não tem vergonha, nem pudor, nem coração
She has no shame, no modesty, no heart
O nome dela é rapariga
Her name is girl
O sobrenome é confusão
The last name is trouble
Aonde chega a recalcada faz intriga
Where she goes, the envious make trouble
Não tem vergonha, nem pudor, nem coração
She has no shame, no modesty, no heart
Meu nome não é osso pra ficar na sua boca
My name is not a bone to stay in your mouth
Morde essa língua pra falar da minha vida
Bite that tongue to talk about my life
Sei da sua fama, meu bem eu não sou boba
I know your reputation, darling, I'm not foolish
Você é uma quenga, sem vergonha, rapariga
You're a whore, shameless, girl
Eu até acabaria com a sua vida
I would even end your life
Mas não precisa cê faz isso muito bem
But you don't need to, you do that very well
Deve ser difícil rodar de mão em mão
Must be hard to go from hand to hand
Cada dia num colchão
Every day on a mattress
E nunca ser amada por ninguém
And never be loved by anyone
O nome dela é rapariga
Her name is girl
O sobrenome é confusão
The last name is trouble
Aonde chega a recalcada faz intriga
Where she goes, the envious make trouble
Não tem vergonha, nem pudor, nem coração
She has no shame, no modesty, no heart
O nome dela é rapariga
Her name is girl
O sobrenome é confusão
The last name is trouble
Aonde chega a recalcada faz intriga
Where she goes, the envious make trouble
Não tem vergonha, nem pudor, nem coração
She has no shame, no modesty, no heart
O nome dela é rapariga
Her name is girl
O sobrenome é confusão
The last name is trouble
Aonde chega a recalcada faz intriga
Where she goes, the envious make trouble
Não tem vergonha, nem pudor, nem coração
She has no shame, no modesty, no heart