O Céu Está Perto Lyrics Translation in English

Paola Carla
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É mais profundo que o mar

It's deeper than the sea

E eu não tinha fôlego

And I didn't have breath

Pra mergulhar e encontrar

To dive and find

Meu pai

My father


Está bem alto como o céu

It's way up high like the sky

E eu não tinha asas

And I didn't have wings

Pra ir voando tocar

To fly and touch

Meu pai

My father


Mas trouxe o céu pra mim

But he brought heaven to me

Quando enviou seu filho pra morrer

When he sent his son to die

Na cruz por me amar

On the cross for loving me


E eu tão cego fui

And I was so blind

Que demorei tanto pra perceber

That it took me so long to realize

Que o céu já estava aqui

That heaven was already here

Tão perto

So close


Me disseram que Deus estava lá no céu

They told me God was up there in heaven

Mas não disseram que o céu já estava aqui

But they didn't say that heaven was already here

Tão perto, tão perto

So close, so close


Deus está dentro de mim

God is inside of me


Mas trouxe o céu pra mim

But he brought heaven to me

Quando enviou seu filho pra morrer

When he sent his son to die

Na cruz por me amar

On the cross for loving me


E eu tão cego fui

And I was so blind

Que demorei tanto pra perceber

That it took me so long to realize

Que o céu já estava aqui

That heaven was already here

Tão perto

So close


Me disseram que Deus estava lá no céu

They told me God was up there in heaven

Mas não disseram que o céu já estava aqui

But they didn't say that heaven was already here

Tão perto, tão perto

So close, so close


Deus está dentro de mim

God is inside of me


Deus está dentro de mim

God is inside of me

Ô ô ô, é o céu aqui

Oh oh oh, it's heaven here

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment