Quero Almas Lyrics Translation in English

André e Felipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(cantar 2x)

(sing 2x)

Eu quero te levar aonde eu for comigo

I want to take you wherever I go

Eu quero ser senhor o seu melhor amigo

I want to be the Lord, your best friend

Por onde eu for quero falar

Wherever I go, I want to speak

Do teu amor que há em mim

About your love that is in me

E pelas praças da cidade

And through the city squares

Quero encontrar um coração que esta sedento

I want to find a heart that is thirsty

Que esta doendo, que esta sofrendo,

That is hurting, that is suffering,

Precisando de ti

Needing you

De alguém pra levar a mensagem da paz

Someone to carry the message of peace

O alimento, conhecimento da verdade, o teu amor

The nourishment, knowledge of the truth, your love

O teu amor...

Your love...


(coro)

(chorus)

Eu quero ir, quero levar e enfrentar seja o que for

I want to go, want to take and face whatever comes

Pra todos os povos e nações quero dizer: que és senhor

To all peoples and nations, I want to say: you are Lord

Por toda parte eu irei,

Wherever I go,

Não há muralhas que farão eu desistir...

No walls will make me give up...

Eu desistir...

I give up...


Por onde eu for quero falar

Wherever I go, I want to speak

Do teu amor que há em mim

About your love that is in me

E pelas praças da cidade

And through the city squares

Quero encontrar um coração que esta sedento

I want to find a heart that is thirsty

Que esta doendo, que esta sofrendo,

That is hurting, that is suffering,

Precisando de ti

Needing you

De alguém pra levar a mensagem da paz

Someone to carry the message of peace

O alimento, conhecimento da verdade, o teu amor

The nourishment, knowledge of the truth, your love

O teu amor...

Your love...


(2x coro)

(2x chorus)


Eu quero almas... (3x)

I want souls... (3x)


(por claudia pacheco)

(by Claudia Pacheco)

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment