Ema Ema (Cada Um Com Seus Problemas) Lyrics Translation in English

Ontem alguém me falou

Yesterday someone told me

Que você não está tão bem

That you're not doing so well

Que te viu chorando, procurando por alguém

That they saw you crying, looking for someone

Andando na rua sem rumo

Walking on the street aimlessly

E confesso que na hora me preocupei

And I confess that at that moment I got worried

Quase me redimi e te procurei

Almost redeemed myself and looked for you

Mas,tava muito ocupada

But I was too busy

Eu tava ali com as minhas amigas

I was there with my friends

Curando minha ferida no barzinho ao lado

Healing my wound in the nearby bar

No telão uma canção que ficou no passado

On the big screen, a song from the past

De amor me embriaguei

I got drunk with love

E eu bem que te avise

And I did warn you

Se você me deixasse ia ser assim

If you left me, it would be like this

Você não acreditou e ainda zombou de mim

You didn't believe and even mocked me

Bem feito pra você

Serves you right

Agora eu tô passando aqui só para te dizer

Now I'm passing by just to tell you

Ema ema cada um com seus problemas

Ema ema, each with their own problems

Quando você pisou e me feriu não teve pena

When you stepped on me and hurt me, you had no mercy

Agora da licença eu vou sentar no camarote

Now, excuse me, I'm going to sit in the VIP box

Pra ver tua tristeza e brindar a minha sorte

To see your sadness and toast to my luck

Ema ema cada um com seus problemas

Ema ema, each with their own problems

Quando você pisou e me feriu não teve pena

When you stepped on me and hurt me, you had no mercy

Agora da licença eu vou sentar no camarote

Now, excuse me, I'm going to sit in the VIP box

Pra ver tua tristeza e brindar a minha sorte

To see your sadness and toast to my luck