Ah! O amor Lyrics Translation in English
PaquitasPortuguese Lyrics
English Translation
Quando a gente está sozinho
When we are alone
Tudo perde a cor
Everything loses its color
E sonhar não tem mais graça
And dreaming has no more charm
não tem mais valor
It has no more value
O arco-íris fica cinza
The rainbow turns gray
Meio tom pastel
Half pastel tone
Mas se a gente tem alguém
But if we have someone
Dentro do coração
Inside our heart
Tudo fica bunito
Everything becomes beautiful
cheio de emoção
Full of emotion
Só se fala coisas doces
We only speak sweet things
Com sabor de mel
With the flavor of honey
É primavera, mesmo no inverno
It's spring, even in winter
Cada momento é eterno
Every moment is eternal
Quem tem seu ninho
Those who have their nest
Não sente frio
Don't feel the cold
Mesmo chovendo, brilha o sol
Even when it rains, the sun shines
Ah! O amor, que coisa bonita
Ah! Love, what a beautiful thing
É o amor, tudo nessa vida
It's love, everything in this life
Ah! o amor, todo mundo sente
Ah! Love, everyone feels
É pro amor que a gente tem o coração
It's for love that we have the heart