Romance Lyrics Translation in English

Paródias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá tudo certo pra gente se encontrar

Everything's set for us to meet

Mas só não sei onde te levar

But I just don't know where to take you

Tá tudo certo, já tô indo te busca

Everything's set, I'm already on my way to get you

Vou de busão,pra não ter que gastar

I'll take the bus, so I don't have to spend


Você já tá toda arrumada

You're already all dressed up

Mais vai tirando o salto

But take off your heels

Vamos na caminhada

Let's go for a walk

Aqui a nossa adrenalina

Here, our adrenaline

É sair a pé na avenida

Is walking on the avenue


Tá afim de comer lanche, vem comigo

Feel like having a burger, come with me

Se que comida chique vai sair com outro

If you want fancy food, go out with someone else

Dinheiro acabo

Money ran out

É a pé que vou

It's on foot that I'll go


Tá tudo certo, já tô indo te busca

Everything's set, I'm already on my way to get you

Mas só não sei onde te levar

But I just don't know where to take you

Tá tudo certo, já tô indo te busca

Everything's set, I'm already on my way to get you

Vou de busão,pra não ter que gastar

I'll take the bus, so I don't have to spend


Você já tá toda arrumada

You're already all dressed up

Mais vai tirando o salto

But take off your heels

Vamos na caminhada

Let's go for a walk

Aqui a nossa adrenalina

Here, our adrenaline

É sair a pé na avenida

Is walking on the avenue


Tá afim de comer lanche, vem comigo

Feel like having a burger, come with me

Se que comida chique vai sair com outro

If you want fancy food, go out with someone else

Dinheiro acabo

Money ran out

É a pé que vou

It's on foot that I'll go

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil December 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment