Castelo da Fantasia Lyrics Translation in English

Patati Patatá
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você quiser vou te levar

If you want, I'll take you

Para um castelo onde tudo é fantasia

To a castle where everything is fantasy

É lá que mora a felicidade

That's where happiness resides

E a tristeza dá lugar para alegria

And sadness gives way to joy


O rei desse lugar é uma criança

The king of this place is a child

E os seus sonhos vai realizar

And his dreams will come true

Conhecer a dona esperança

Get to know Mrs. Hope

E novos amigos vamos encontrar

And new friends we will find


As casas são de fruta e chocolate

The houses are made of fruit and chocolate

Estrelas vão nascendo pelo chão

Stars are born along the ground

Vamos passear

Let's take a walk

Juntos viajar nas asas da nossa imaginação

Together, travel on the wings of our imagination


Faz de conta que o mundo é um carrossel

Pretend that the world is a carousel

Que a lua é de papel

That the moon is made of paper

E a vida é feita para sonhar

And life is meant for dreaming

Faz de conta que o sol é um coração

Pretend that the sun is a heart

Que a terra é um balão

That the earth is a balloon

E vamos todos juntos viajar...

And let's all travel together...

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment