Abra a Boca e Feche Os Olhos Lyrics Translation in English
Patricia Marx
Portuguese Lyrics
English Translation
Abra a boca e feche os olhos
Open your mouth and close your eyes
Viver é gostoso demais
Living is too delightful
Pirulito bate-bate
Lollipop, bang-bang
E o meu coração vai atrás
And my heart follows
No faz-de-conta
In make-believe
Tem pé-de-caramelo
There's caramel feet
Tem um castelo
There's a castle
Olê,olê,olá
Olé, olé, olá
Tem uma festa
There's a party
Uma mesa de doce, um jardim
A table of sweets, a garden
Vou querer um pedaço do bolo
I want a piece of the cake
Guarde um pouquinho pra mim
Save a little for me
Depois de tudo
After everything
Quero você
I want you
Vem comigo
Come with me
Contar as estrelas
Count the stars
É bom quando existe um amigo
It's good when there's a friend
Num mundo de sonho
In a dream world
Eu vou te levar
I'll take you
No meu piquenique
In my picnic
Andar na floresta
Walk in the forest
Tem mais de mil folhas
There are more than a thousand leaves
Pra deitar e rolar
To lie down and roll
Doce creme
Sweet cream
(De morango)
(Strawberry)
Tem açúcar
It has sugar
(Jambo,jambo)
(Rose apple, rose apple)
Um suspiro
A sigh
(Que delícia)
(How delicious)
E doce pra sempre será!
And sweet it will always be!
Doce creme
Sweet cream
(De morango)
(Strawberry)
Tem açúcar
It has sugar
(Jambo,jambo)
(Rose apple, rose apple)
Um suspiro
A sigh
(Que delícia)
(How delicious)
E doce pra sempre será!
And sweet it will always be!