Meu Grito de Amor (part. Eduardo Costa) Lyrics Translation in English

Paula Fernandes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me dei demais, não fui capaz

I gave myself too much, I wasn't capable

De tomar conta de mim

Of taking care of myself

E amei assim

And loved like this


Only the passion

Only the passion

Out of control

Out of control

Over before it began

Over before it began

And it was the end

And it was the end


Mergulhei nas incertezas do amor

I plunged into the uncertainties of love

Fui um louco sonhador

I was a crazy dreamer


I was just dreaming

I was just dreaming

It was only me in love

It was only me in love


Dói demais o silêncio

The silence hurts too much

E o vazio frio dos lençóis

And the cold emptiness of the sheets

Dói demais quando a noite

The night hurts too much

Invade o nosso quarto

Invading our room

E traz no vento

And brings in the wind

O meu grito de amor

My scream of love


Dói demais o silêncio

The silence hurts too much

E o vazio frio dos lençóis

And the cold emptiness of the sheets

Dói demais quando a noite

The night hurts too much

Invade o nosso quarto

Invading our room

E traz no vento

And brings in the wind

O meu grito de amor

My scream of love

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment