Canto de Caboclo
Paulinho Torres & Elaine Almeida
Lyrics
Translation
Eu to sozinho
I am alone
Tô na vida abandonada
I'm in an abandoned life
Tô com a alma em pedaços
My soul is in pieces
A esperar por teu amor
Waiting for your love
Eu tô que choro
I'm about to cry
Tô que busco a madrugada
I'm seeking the dawn
To sozinho na calçada
I'm alone on the sidewalk
Soluçando a minha dor
Sobbing my pain
Eu tô que choro
I'm about to cry
Tô que busco a madrugada
I'm seeking the dawn
To sozinho na calçada
I'm alone on the sidewalk
Soluçando a minha dor
Sobbing my pain
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh flôr mimosa
Oh delicate flower
Flor da noite, da alvorada
Flower of the night, of the dawn
Vem me ver não sou mais nada
Come see me, I am nothing without
Sem seu corpo e seu olhar
Your body and your gaze
Meu canto é triste
My song is sad
É vergonha de caboclo
It's the shame of a caboclo
Que só tem a lua triste
Who only has the sad moon
Pra ouvir seu cantador
To hear his singer
Meu canto é triste
My song is sad
É vergonha de caboclo
It's the shame of a caboclo
Que só tem a lua triste
Who only has the sad moon
Pra ouvir seu cantador
To hear his singer
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
To indo embora
I'm leaving
Já cansei de esperar
I'm tired of waiting
Já peguei minha viola
I've taken my guitar
Vou pra longe procurar
I'm going far to search
Vou aprender a rezar pra Jesus Cristo
I'll learn to pray to Jesus Christ
Me mandar bem caprichado
Do well and send me
Um amor pra eu cantar
A love for me to sing
Vou aprender a rezar pra Jesus Cristo
I'll learn to pray to Jesus Christ
Me mandar bem caprichado
Do well and send me
Um amor pra eu cantar
A love for me to sing
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh