Vai Amanhecer Lyrics Translation in English

Paulo César Baruk
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A verdade é que eu não entendo tudo ao meu redor

The truth is that I don't understand everything around me

mas pela fé eu vou viver

but by faith, I will live

A verdade é que eu não caminho sobre mar

The truth is that I don't walk on water

mas pela fé eu vou confiar

but by faith, I will trust


O meu caminho vai além do que os olhos podem ver

My path goes beyond what eyes can see

O meu futuro é de paz e eu creio vai amanhecer

My future is of peace, and I believe it will dawn

Vai amanhecer, vai amanhecer

It will dawn, it will dawn


A verdade é que a dor é bem maior do que eu pensei

The truth is that pain is much greater than I thought

mas pela fé eu vou lutar

but by faith, I will fight

A verdade é que até sobre mim mesmo eu me enganei

The truth is that even about myself, I deceived

Mas pela fé eu vou recomeçar

But by faith, I will start again


O meu caminho vai além do que os olhos podem ver

My path goes beyond what eyes can see

O meu futuro é de paz e eu creio vai amanhecer

My future is of peace, and I believe it will dawn

Vai amanhecer, vai amanhecer

It will dawn, it will dawn


A noite quer me assustar, mas eu não vou me entregar

The night wants to scare me, but I won't give up

eu sei, o sol vai voltar

I know, the sun will come back

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal July 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment