Pelas Ruas da Cidade Lyrics Translation in English

Ando pelas ruas da cidade

Walking through the streets of the city

Meio abandonado de carinho

Half abandoned by affection

Como a lamentar a mocidade

As if lamenting the youth

Que desperdicei pelo caminho

That I wasted along the way

Ando pelas ruas da cidade

Walking through the streets of the city

Só, mas livre como um passarinnho

Alone, but free like a little bird

Tenho no meu peito uma saudade que me dói

I have in my chest a longing that hurts

Mas prefiro viver sozinho

But I prefer to live alone

Inda relembro as minhas horas de felicidade

I still remember my hours of happiness

E como joguei tudo fora sem necessidade

And how I threw everything away unnecessarily

Mas nada do que eu fiz na vida

But nothing I did in life

Foi contra a vontade

Was against my will

Duro é ter nos ombros

Hard is to bear on the shoulders

O peso da idade

The weight of age

Nem feliz nem triste

Neither happy nor sad

Só sem novidade

Just without novelty

Ando pelas ruas da cidade

Walking through the streets of the city