I'm God (Sonic.exe) Lyrics Translation in English

Ninja Raps
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O prelúdio da dor e do caos

The prelude of pain and chaos

Me tornaram em alguém tão mal

Made me someone so evil

O ouriço se transformou

The hedgehog transformed

Corrompido estou

Corrupted I am


Em Green Hill, onde tudo aconteceu

In Green Hill, where everything happened

Em Green Hill, onde o meu eu morreu

In Green Hill, where my self died

Para o nascimento da destruição e caos

For the birth of destruction and chaos

Hoje verão Sonic em uma versão mais mal

Today, they will see Sonic in a more evil version


Todos que eu matei aqui

All that I killed here

Foi porque eu quis, é simples assim

It was because I wanted, it's that simple

Desconfigurando todo esse lugar

Disrupting all this place

Deixei todo esse ódio fluindo por mim

I let all this hatred flow through me


Por que tá com essa cara, Tails?

Why the face, Tails?

Tá com medo? Hahaha

Are you scared? Hahaha

Quer brincar de se esconder?

Want to play hide and seek?

Então vai, que eu vou te achar

Then go, I will find you


Eu não sou mais o mesmo de antes

I am no longer the same as before

Sou a evolução do que cês vão conhecer

I am the evolution of what you will know

A brincadeira acabou

The game is over

Pois apareceu Sonic. Exe

Because Sonic.exe appeared


Porque eu sou o demônio da velocidade

Because I am the demon of speed

Em uma forma mais forte, não há quem me pare

In a stronger form, no one can stop me

Executando bixos, monstros e seus lares, minha maldade

Running over creatures, monsters, and their homes, my evil

Eu sou um Deus, eu sou um Deus

I am a God, I am a God

E por toda Green Hills agora vou caçar

And throughout Green Hills, now I will hunt

Melhor vocês 3 começarem a rezar

It's better for you three to start praying

Darei uma chance para escapar

I'll give you a chance to escape

Mas já tá decidido que eu vou te encontrar

But it's already decided that I will find you

Contra o ouriço mais rápido, ninguém pode

Against the fastest hedgehog, no one can

You wanna play with me? I'm God

You wanna play with me? I'm God


Então, Tails

So, Tails

Porque não se aproxima do seu velho amigo?

Why not approach your old friend?

Ora, não tenha medo, será divertido

Now, don't be afraid, it will be fun

Quando eu te dissecar, eu estarei sorrindo

When I dissect you, I'll be smiling


Knuckles, você não vai poder escapar

Knuckles, you won't be able to escape

Você vai ser o próximo que eu vou dilacerar

You will be the next I will tear apart

Seus socos não me acertam, facinho de desviar

Your punches don't hit me, easy to dodge

Não existe uma maneira que o fará me derrotar

There's no way that will make you defeat me


Então, que começe as matanças

So, let the killings begin

Tiro suas esperanças

I shoot down your hopes

Você anseia vingança

You crave vengeance

Mas vai cair pela ganância

But you will fall by greed


O Ato 3 se inicia

Act 3 begins

Robotnik vai perder sua vida

Robotnik will lose his life

Não era você que queria me enfrentar?

Wasn't it you who wanted to face me?

Agora tá correndo, olha só, quem diria

Now you're running, look, who would have thought


Pois você é o único que agora entendeu

Because you are the only one who now understands

Que não é capaz de vencer um Deus

That you can't defeat a God


Você não poderá fugir de mim

You will not be able to escape from me

Quando eu te alcançar, será seu final

When I catch you, it will be your end

Eu sou a verdadeira encarnação do mal

I am the true incarnation of evil


Porque eu sou o demônio da velocidade

Because I am the demon of speed

Em uma forma mais forte, não há quem me pare

In a stronger form, no one can stop me

Executando bixos, monstros e seus lares, minha maldade

Running over creatures, monsters, and their homes, my evil

Eu sou um Deus, eu sou um Deus

I am a God, I am a God

E por toda Green Hills agora vou caçar

And throughout Green Hills, now I will hunt

Melhor vocês 3 começarem a rezar

It's better for you three to start praying

Darei uma chance para escapar

I'll give you a chance to escape

Mas já tá decidido que eu vou te encontrar

But it's already decided that I will find you

Contra o ouriço mais rápido, ninguém pode

Against the fastest hedgehog, no one can

You wanna play with me? I'm God

You wanna play with me? I'm God


Porque eu sou o demônio da velocidade

Because I am the demon of speed

Em uma forma mais forte, não há quem me pare

In a stronger form, no one can stop me

Executando bixos, monstros e seus lares, minha maldade

Running over creatures, monsters, and their homes, my evil

Eu sou um Deus, eu sou um Deus

I am a God, I am a God

E por toda Green Hills agora vou caçar

And throughout Green Hills, now I will hunt

Melhor vocês 3 começarem a rezar

It's better for you three to start praying

Darei uma chance para escapar

I'll give you a chance to escape

Mas já tá decidido que eu vou te encontrar

But it's already decided that I will find you

Contra o ouriço mais rápido, ninguém pode

Against the fastest hedgehog, no one can

You wanna play with me? I'm God

You wanna play with me? I'm God

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau January 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment