Avance Lyrics Translation in English
R.R. Soares
Portuguese Lyrics
English Translation
Disseram que você não conseguiria
They said you wouldn't make it
Falaram que a luta você perderia
They spoke that the battle you would lose
Seja forte porque Deus é fiel
Be strong because God is faithful
Ele tem todo o poder na terra e no céu
He has all power on earth and in heaven
A ordem divina é pra você avançar
The divine order is for you to advance
No nome de Jesus você vencerá
In the name of Jesus, you will overcome
Seu momento de luz e de poder chegou
Your moment of light and power has come
Não pare, a vitória Jesus conquistou!
Don't stop, victory Jesus has won!
Avance, avance!
Advance, advance!
Avance, avance!
Advance, advance!
Que a sua batalha está ganha!
Your battle is won!
Avance, avance!
Advance, advance!
Avance, avance!
Advance, advance!
A ameaça do mal é só manha!
The threat of evil is just a trick!
Avance, avance!
Advance, advance!
Avance, avance!
Advance, advance!
Tome posso do que é seu!
Take possession of what is yours!
Seja otimista e nunca desista
Be optimistic and never give up
A vitória Deus já lhe deu
God has already given you victory
Jesus me deu a vitória
Jesus gave me victory
Jesus me encheu de glória
Jesus filled me with glory
Jesus me sustentará
Jesus will sustain me
Creia nEle e você vencerá
Believe in Him, and you will overcome
O Senhor habita na sua casa
The Lord dwells in your house
Ele o protege com as suas asas
He protects you with His wings
Não ouça o que os ímpios pensam
Don't listen to what the wicked think
Tome posse da sua bênção
Take possession of your blessing
Deus vai cumprir em você a promessa
God will fulfill the promise in you
Seja firme e não tenha pressa
Be firm and don't be in a hurry
A ordem do céu é pra você assumir
The heavenly order is for you to take charge
Então ponha o inimigo pra fugir!
So make the enemy flee!