No Estilo Lyrics Translation in English

Essa gaita que eu abraço pra cruzar as madrugadas

This accordion that I embrace to cross the early mornings

Junto com a companheirada levo alegria pro povo

Along with the comrades, I bring joy to the people

Se Deus me deu essa sina, não me queixo de cansado

If God gave me this fate, I don't complain about being tired

E é só bulir no teclado me sinto guri de novo

And just playing the keyboard, I feel like a kid again

Meu amanhã ninguém sabe, pronde vou nem tenho ideia

My tomorrow, nobody knows, I don't even have an idea of where I'm going

Há de ser atrás de uma gaita animando uma plateia

It will likely be behind an accordion, cheering up an audience

Peço a Deus que abençoe essas mãos que batem palma

I ask God to bless these hands that clap

Que enxergam minha alma na gaita do Porca Véia

That see my soul in Porca Véia's accordion

Esse meu jeitão de rude foi Deus que me fez assim

This rough way of mine, God made me like this

Guri criado sem luxo num ranchinho de capim

A kid raised without luxury, in a little grass shack

Nunca tive a pretensão de o mundo gostar de mim

I never aimed for the world to like me

Cada um tem seu estilo, sou mais ou menos assim

Everyone has their style; I'm more or less like this

Meu amanhã ninguém sabe, pronde vou nem tenho ideia

My tomorrow, nobody knows, I don't even have an idea of where I'm going

Há de ser atrás de uma gaita animando uma plateia

It will likely be behind an accordion, cheering up an audience

Peço a Deus que abençoe essas mãos que batem palma

I ask God to bless these hands that clap

Que enxergam minha alma na gaita do Porca Véia

That see my soul in Porca Véia's accordion

Já chorei sem ter motivo, já sofri sem precisão

I've cried without reason, suffered without necessity

Varei noites acordado brigando com o coração

I've stayed awake through nights, battling with the heart

Tenho fama de maleva mas um pouco é invenção

I have a reputation for being tough, but some of it is just invention

Só não dou risada falsa e nem bajulo patrão

I just don't fake laughter and don't flatter the boss

Meu amanhã ninguém sabe, pronde vou nem tenho ideia

My tomorrow, nobody knows, I don't even have an idea of where I'm going

Há de ser atrás de uma gaita animando uma plateia

It will likely be behind an accordion, cheering up an audience

Peço a Deus que abençoe essas mãos que batem palma

I ask God to bless these hands that clap

Que enxergam minha alma na gaita do Porca Véia

That see my soul in Porca Véia's accordion