Da Entrega Lyrics Translation in English

O Teatro Mágico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Apoderar-se de si

Seize oneself

Recombinando atos

Recombining acts

Não sou quem estou aqui

I am not who I am here

Sou um instante passo

I am an instant step


Cada um, cada qual

Each one, each

Resgatar o júbilo

Rescue the jubilation

Resistir, ser plural

Resist, be plural

Repartir o acúmulo

Share the accumulation


Apoderar-se de si

Seize oneself

Remediando passos

Remedying steps


Convergir no olhar

Converge in the gaze

Nosso brio e fúria

Our pride and fury

Conceber, conservar

Conceive, preserve

Aguerrida entrega

Defiant surrender


Nesse nosso desbravar

In this our exploration

Emanemo-nos amor

Let's emanate love

Até quando suceder

Until when it happens

De silenciar

To be silent

O que nos trouxe até aqui

What brought us here


Nada melhor virá...

Nothing better will come...

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola June 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment