Da Entrega Lyrics Translation in English
O Teatro MágicoPortuguese Lyrics
English Translation
Apoderar-se de si
Seize oneself
Recombinando atos
Recombining acts
Não sou quem estou aqui
I am not who I am here
Sou um instante passo
I am an instant step
Cada um, cada qual
Each one, each
Resgatar o júbilo
Rescue the jubilation
Resistir, ser plural
Resist, be plural
Repartir o acúmulo
Share the accumulation
Apoderar-se de si
Seize oneself
Remediando passos
Remedying steps
Convergir no olhar
Converge in the gaze
Nosso brio e fúria
Our pride and fury
Conceber, conservar
Conceive, preserve
Aguerrida entrega
Defiant surrender
Nesse nosso desbravar
In this our exploration
Emanemo-nos amor
Let's emanate love
Até quando suceder
Until when it happens
De silenciar
To be silent
O que nos trouxe até aqui
What brought us here
Nada melhor virá...
Nothing better will come...
Added by
Miguel Pereira
Luanda, Angola
June 17, 2025
Previous
Sarará Miolo
Next
O Pecado Não Dói
Refine Translation