Mais Amor e Menos Drama Lyrics Translation in English
Henrique e Juliano
Portuguese Lyrics
English Translation
Faz tão pouco tempo que provei teu beijo
It's been so little time since I tasted your kiss
Gostei, mas eu não nego que eu tô com medo
I liked it, but I won't deny that I'm afraid
Vai que acontece como da última vez
What if it happens like last time?
Me entrego, te amo, cê foge, sobrei
I surrender, I love you, you run away, I'm left
Quando eu tento ir devagar, daí cê vem pra cima
When I try to go slowly, you come on strong
Basta uma mensagem e olha você virando a esquina
Just one message, and there you are turning the corner
Na minha intimidade, você foi entrando
In my intimacy, you started entering
Meus pais já te aprovaram e a gente tá só ficando
My parents already approved of you, and we're just hanging out
Mas antes de te entregar meu coração
But before giving you my heart
Eu preciso saber da sua intenção
I need to know your intention
Se é só fogo de palha, qualquer boca apaga
If it's just a flash in the pan, any mouth can put it out
Se for por aí, a gente para
If it's like that, we stop
Antes de te entregar meu coração
Before giving you my heart
Eu preciso saber da sua intenção
I need to know your intention
Se é só fogo de palha, qualquer boca apaga
If it's just a flash in the pan, any mouth can put it out
Se for por aí, a gente para
If it's like that, we stop
Para na minha cama até dizer que me ama
Stay in my bed until you say you love me
Mais amor e menos drama
More love and less drama
Para na minha cama até dizer que me ama
Stay in my bed until you say you love me
Mais amor e menos drama
More love and less drama
E quando eu tento ir devagar, daí cê vem pra cima
And when I try to go slowly, you come on strong
Basta uma mensagem e olha você virando a esquina
Just one message, and there you are turning the corner
Na minha intimidade, você foi entrando
In my intimacy, you started entering
Meus pais já te aprovaram e a gente tá só ficando
My parents already approved of you, and we're just hanging out
Mas antes de te entregar meu coração
But before giving you my heart
Eu preciso saber da sua intenção
I need to know your intention
Se é só fogo de palha, qualquer boca apaga
If it's just a flash in the pan, any mouth can put it out
Se for por aí, a gente para
If it's like that, we stop
Antes de te entregar meu coração
Before giving you my heart
Eu preciso saber da sua intenção
I need to know your intention
Se é só fogo de palha, qualquer boca apaga
If it's just a flash in the pan, any mouth can put it out
Se for por aí, a gente para
If it's like that, we stop
Para na minha cama até dizer que me ama
Stay in my bed until you say you love me
Mais amor e menos drama
More love and less drama
Para na minha cama até dizer que me ama
Stay in my bed until you say you love me
Mais amor e menos drama
More love and less drama
Mas antes de te entregar meu coração
But before giving you my heart
Eu preciso saber da sua intenção
I need to know your intention
Se é só fogo de palha, qualquer boca apaga
If it's just a flash in the pan, any mouth can put it out
Se for por aí, a gente para
If it's like that, we stop
Para na minha cama até dizer que me ama
Stay in my bed until you say you love me
Mais amor e menos drama
More love and less drama
Para na minha cama até dizer que me ama
Stay in my bed until you say you love me
Mais amor e menos drama
More love and less drama
Mais amor e menos drama
More love and less drama