A estrela que brilha Lyrics Translation in English

A estrela que brilha em teus olhos é que ilumina o meu sertão

The star that shines in your eyes is what illuminates my hinterland

Desde de menino que desejo ter o gosto do teu beijo me adoçando

Since I was a child, I've desired to have the taste of your kiss sweetening me

o coração

the heart

Saudade que machuca dor de amor, tristeza que as vezes faz

Longing that hurts, love's pain, sadness that sometimes makes

chorar

cry

Queria ser um passarinho pra depressa pro seu ninho meu amor

I wish I were a little bird to quickly go to your nest, my love

poder voltar

to be able to return

E sempre que eu quisesse lhe ver voava pra juntinho de você

And whenever I wanted to see you, I'd fly to be close to you

E assim matava meu desejo pois enfim lhe dava um beijo e morria

And thus, I satisfied my desire because, in the end, I gave you a kiss and died

de prazer

with pleasure

Sou teu beija-flôr, és meu bem querer

I'm your hummingbird, you're my beloved

Vôo miudinho pra te dar carinho, pra te dar prazer

I fly delicately to give you affection, to give you pleasure