Dias de Esperança Lyrics Translation in English

Meu corpo ontem saiu de casa

Yesterday, my body left home

E só chegou no amanhecer

And only arrived at dawn

Numa cidade perto d'água

In a city close to water

Onde o vizinho veio pra ver

Where the neighbor came to see

Numa cidade controlada

In a controlled city

Controle feito pra morrer

Control designed to die

Voa passarinho, sai fora vizinho

Fly, little bird, get out, neighbor

Fico aqui só por querer

I stay here just because I want to

Querer de mansinho

Wanting gently

E os olhos da menina

And the eyes of the girl

Crer no que pertence a nós

Believe in what belongs to us

Isso não foi por acaso

This was not by chance

Nem foi caso

Nor was it a case

Foi a nossa mente, tem poder

It was our mind, it has power

Essa é a razão segura

This is the secure reason

A decadência, a inteligência

The decline, the intelligence

Que não posso ver

That I can't see

Ver de mansinho sua idade

See gently your age

Tanto carinho, tanta maldade

So much affection, so much cruelty

Apague a mentira

Erase the lie

Escreva a verdade

Write the truth