O Mundo Está Perdido Lyrics Translation in English

Diogo Breno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra onde caminha o nosso mundo?

Where is our world heading?

É só guerras, assassinatos

It's only wars, assassinations

Brigas, desunião, e corrupção

Fights, disunity, and corruption

O mundo está perdido

The world is lost

O povo não pensa em ninguém

People don't think about anyone

Só pensa em si mesmo

They only think about themselves

Pra eles só importa eles

For them, only they matter

E mais ninguém

And no one else

O mundo não precisa de guerras

The world doesn't need wars

De brigas, assassinatos

Fights, assassinations

O que precisa é união

What it needs is unity

E amor ao próximo

And love for others

Chega disso neste mundo

Enough of this in the world


Vamos lá meus amigos

Let's go, my friends

Acredito que juntos

I believe that together

Podemos fazer

We can make

Deste mundo um lugar melhor

This world a better place

Só depende de vocês

It only depends on you

O povo não se importou

People didn't care

Nem com Jesus que veio com a terra

Not even about Jesus who came to earth

Quem dirá com o ser humano

Let alone about the human being

O monte de gente

The multitude of people

Na pobreza ninguém liga

In poverty, no one cares

Ninguém ajuda

No one helps

O ser humano é egoísta

Human beings are selfish

O ser humano é ruim

Human beings are bad

Não liga pra ninguém

They don't care about anyone

Só pra si mesmo

Only about themselves


Pra onde caminha, este mundo?

Where is this world heading?

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil April 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment