Do Jeito Que a Moçada Gosta Lyrics Translation in English

Hoje eu vou sair de casa

Today I'm going to leave home

Vou bater as asas

I'm going to spread my wings

Hoje eu vou voar

Today I'm going to fly

Quero um amor de verdade

I want a true love

Uma cara-metade pra me conquistar

A soulmate to conquer me

Quero uma paixão no peito

I want a passion in my heart

Hoje eu tô do jeito que a moçada gosta

Today I'm in the way the youngsters like

Quero o beijo da mulata

I want the kiss of the mulatto

Da morena eu quero essa paixão que mata

From the brunette, I want that passion that kills

Mas, se der, eu fujo com a loira nas costas

But if possible, I'll run away with the blonde on my back

Hoje eu tô de rédeas soltas

Today I'm letting loose

Pega fogo no salão

The dance floor is catching fire

Hoje o forró tá fervendo

Today the forró is boiling

Suor tá descendo, tá molhando o chão

Sweat is dripping, wetting the floor

Hoje eu tô de rédeas soltas

Today I'm letting loose

Brigo por qualquer paixão

I fight for any passion

Hoje eu caio na folia

Today I dive into revelry

E amanheço o dia nesse forrozão

And wake up the day in this big forró

Toca sanfoneiro, toca

Play, accordion player, play

Um arrasta-pé

A good old-fashioned dance

Que hoje eu tô do jeito que a morena gosta

Because today I'm the way the brunette likes

Hoje eu tô do jeito que a loirinha quer

Today I'm the way the little blonde wants

Toca sanfoneiro, toca

Play, accordion player, play

Toca um chama-mé

Play a fiery tune

Que hoje eu tô do jeito que a morena gosta

Because today I'm the way the brunette likes

Hoje eu tô do jeito que a loirinha quer

Today I'm the way the little blonde wants