Em Frente ao Espelho Lyrics Translation in English
Caio César e Diego
Portuguese Lyrics
English Translation
A noite se aproxima e com ela a solidão
The night approaches and with it, loneliness
Tudo faz lembrar você
Everything reminds me of you
Um dia sem seu beijo é desespero, é tentação
A day without your kiss is despair, it's temptation
A lembrança faz doer
The memory makes it hurt
Eeeee
Eeeee
Então me pego em frente ao espelho
So I find myself in front of the mirror
Meus olhos vermelhos contam minha dor
My red eyes tell of my pain
Se for preciso peço de joelhos
If necessary, I'll ask on my knees
Sofro e choro o dia inteiro sem o seu amor (2x)
I suffer and cry the whole day without your love (2x)
Volta pra casa, paixão já criou asas e me abandonou
Come back home, passion has already grown wings and left me
Eu falo sério, vê se larga esse mistério e me dá seu amor
I'm serious, stop this mystery and give me your love
Foi tudo mentira nossos planos, nossos sonhos jogados no chão
It was all a lie, our plans, our dreams thrown on the ground
Minha fantasia foi se transformando e virou solidão
My fantasy has been transforming, turning into loneliness
Um dia sem seu beijo é desespero, é tentação
A day without your kiss is despair, it's temptation
A lembrança faz doer
The memory makes it hurt
Eeeee
Eeeee
Então me pego em frente ao espelho
So I find myself in front of the mirror
Meus olhos vermelhos contam minha dor
My red eyes tell of my pain
Se for preciso peço de joelhos
If necessary, I'll ask on my knees
Sofro e choro o dia inteiro sem o seu amor (2x)
I suffer and cry the whole day without your love (2x)
Volta pra casa, paixão já criou asas e me abandonou
Come back home, passion has already grown wings and left me
Eu falo sério, vê se larga esse mistério e me dá seu amor
I'm serious, stop this mystery and give me your love
Foi tudo mentira nossos planos, nossos sonhos jogados no chão
It was all a lie, our plans, our dreams thrown on the ground
Minha fantasia foi se transformando e virou solidão (2x)
My fantasy has been transforming, turning into loneliness (2x)