Pode Ser Hoje Lyrics Translation in English

Wagner Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pode ser hoje,

It might be today,

O momento ideal da tua vitória,

The ideal moment of your victory,

Se pensavas que era o fim o começo é agora,

If you thought it was the end, the beginning is now,

De ti abençoar, de ti abençoar,

To bless you, to bless you,

Pode ser hoje,

It might be today,

Não há nada que impeça o senhor te dar,

There is nothing to prevent the Lord from giving you,

O que ele prometeu se cumprirá,

What he promised will be fulfilled,

Estenda as mãos e agarre tua vitória,

Reach out and grab your victory,

Back vocal: vitória...

Backing vocals: victory...


O senhor entrou na peleja luta pelos os seus

The Lord entered the battle, fights for his own,

E defende sua igreja, move sua mão,

And defends his church, moves his hand,

E o inimigo vai embora,

And the enemy goes away,

É somente confiar e crer que o senhor não te deixará,

Just trust and believe that the Lord will not forsake you,

Forças do céu vão aqui descer,

Forces from heaven will descend here,

Milhares de anjos, veio te socorrer,

Thousands of angels came to help you,

Aquele que um dia ressuscitou,

He who once resurrected,

A destra do pai sempre te guiou,

The right hand of the Father always guided you,

Os problemas que havia no interior,

The problems within,

Em nome de cristo todo mal de ti sarou,

In the name of Christ, all evil has healed you,


Creio que é hoje,

I believe it's today,

Da ação de jeová ser aprimorada,

That Jehovah's action is perfected,

Não duvides tenhas fé, a hora é chegada,

Do not doubt, have faith, the time has come,

De ti abençoar, de ti abençoar,

To bless you, to bless you,


Pode ser hoje,

It might be today,

Não há nada que impeça o senhor te dar,

There is nothing to prevent the Lord from giving you,

O que ele prometeu se cumprirá,

What he promised will be fulfilled,

Estende as mãos e agarre tua vitória.

Reach out and grab your victory.

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola April 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment