Morena Linda Lyrics Translation in English

E se eu te contar, morena linda, que eu sou favelado

And if I tell you, beautiful brunette, that I'm from the favela

Que minha goma tá construindo e moro no barraco

That my house is under construction, and I live in a shack

Se eu te contar que faço rima e sou MC

If I tell you that I rhyme and I'm an MC

E peço a papai do céu que eu possa explodir

And I pray to God in heaven that I can explode

E se eu te contar, morena linda, que eu sou favelado

And if I tell you, beautiful brunette, that I'm from the favela

Que minha goma tá construindo e moro no barraco

That my house is under construction, and I live in a shack

Se eu te contar que faço rima e sou MC

If I tell you that I rhyme and I'm an MC

E peço a papai do céu que eu possa explodir

And I pray to God in heaven that I can explode

E se eu te contar que por você eu tô apaixonado

And if I tell you that I'm in love with you

Que seu sorriso lindo me deixou pirado

That your beautiful smile drove me crazy

Mas eu tô ligado que você também já tá na minha

But I know that you're already into me too

E meu barraco de madeira vai ter uma rainha

And my wooden shack will have a queen

E daqui para frente as coisas vai se revolucionar

From now on, things are going to revolutionize

Eu vou lançar um foguetão e vou passar cortando

I'll launch a rocket and pass through, cutting

Os bico sujo ficando sem entender nada

The haters staying puzzled, not understanding anything

Quem é aquele menor?

Who's that young guy?

É o MC Charada

It's MC Charada

Quem é aquele menor?

Who's that young guy?

É a voz da quebrada

It's the voice of the hood