Recomeçar Lyrics Translation in English

O que seria da vida da gente

What would be of our lives

Se não houvesse a chance de recomeçar

If there wasn't the chance to start over

Olhar nos olhos, e reconhecer, e tentar de novo

Look into the eyes, recognize, and try again

Quem sabe, tudo de novo

Maybe, everything anew

O que seria da vida da gente

What would be of our lives

Se não houvesse a chance de recomeçar

If there wasn't the chance to start over

Olhar nos olhos, e reconhecer, e tentar de novo

Look into the eyes, recognize, and try again

Quem sabe, tudo de novo

Maybe, everything anew

Que bom dizer, eu não sei, é leve

How good to say, I don't know, it's light

Admitir que errei, releve

Admitting that I was wrong, forgive

Ter de você, o presente do tempo de agora

To have from you, the present of the present time

Vê que a vida é feita de recomeçar

See that life is made of starting over

Pra que a gente possa então continuar

So that we can then continue

Não se leve tão a sério

Don't take yourself too seriously

E como diz aquele verso

And as that verse says

Tente outra vez

Try again

Vê que a vida é feita de recomeçar

See that life is made of starting over

Pra que a gente possa então continuar

So that we can then continue

Não se leve tão sério

Don't take yourself so seriously

Tente outra vez

Try again

Que bom dizer, eu não sei, é leve

How good to say, I don't know, it's light

Admitir que errei, releve

Admitting that I was wrong, forgive

Ter de você, o presente do tempo de agora

To have from you, the present of the present time

Vê que a vida é feita de recomeçar

See that life is made of starting over

Pra que a gente possa então continuar

So that we can then continue

Não se leve tão a sério

Don't take yourself too seriously

E como diz aquele verso

And as that verse says

Tente outra vez

Try again

Vê que a vida é feita de recomeçar

See that life is made of starting over

Pra que a gente possa então continuar

So that we can then continue

Não me levo tão sério

Don't take myself so seriously

Tento outra vez

I try again