Consolador Lyrics Translation in English

Consolador, não sai daqui

Comforter, do not leave here

Meu peito dói, minha alma chora

My chest hurts, my soul weeps

Se Tu sair

If You leave

Consolador, mora em mim

Comforter, dwell in me

Sinto um vazio quando estou longe de Ti

I feel an emptiness when I'm far from You

Perdoa o meu coração

Forgive my heart

Das vezes que errei sem perceber

For the times I erred unknowingly

Mas não afaste Sua presença

But do not withdraw Your presence

Seus frutos me fazem viver

Your fruits make me live

Consolador, não sai daqui

Comforter, do not leave here

Meu peito dói, minha alma chora

My chest hurts, my soul weeps

Se Tu sair

If You leave

Consolador (Espírito Santo), mora em mim

Comforter (Holy Spirit), dwell in me

Sinto um vazio quando estou longe de Ti

I feel an emptiness when I'm far from You

Perdoa o meu coração (Espírito Santo)

Forgive my heart (Holy Spirit)

Das vezes que errei sem perceber

For the times I erred unknowingly

Mas não afaste Sua presença

But do not withdraw Your presence

Seus frutos me fazem viver

Your fruits make me live

Quando minha alma se cansou

When my soul grew weary

Fostes minha força pra seguir

You were my strength to continue

Quando o meu coração calou

When my heart became silent

Fostes intercessor, o meu Ajudador

You were the intercessor, my Helper

O meu Consolador Fiel

My Faithful Comforter

Consolador (oh, Espírito Santo)

Comforter (oh, Holy Spirit)

Não sai daqui (não sai de dentro de mim)

Do not leave here (do not leave from within me)

Meu peito dói (meu peito dói)

My chest hurts (my chest hurts)

Minha alma chora (minha alma chora)

My soul weeps (my soul weeps)

Se Tu sair (quando não Está aqui)

If You leave (when You are not here)

Consolador, mora em mim

Comforter, dwell in me

Sinto um vazio quando estou longe de Ti

I feel an emptiness when I'm far from You

Longe de Ti

Far from You

Longe de Ti

Far from You