Pão da Vida Lyrics Translation in English
Paulo RobertoPortuguese Lyrics
English Translation
Na comunhã-ão Jesus se dá no pão,
In communion, Jesus gives Himself in the bread,
O cordeiro imolado é refeição
The sacrificed lamb is our meal
Nosso alimento de amor e salvação
Our nourishment of love and salvation
Em torno deste altar somos irmãos
Around this altar, we are brothers
O pão da vida és tu, Jesus, o pão do céu
You are the bread of life, Jesus, the bread from heaven
O caminho, a verdade, via de amor.
The way, the truth, the path of love
Dom de Deus, nosso redentor...
Gift of God, our redeemer...
Toma e come, isto é o meu corpo
Take and eat, this is my body
Que do trigo se faz pão, é refeição
From wheat, bread is made, it is a meal
Na eucaristia o vinho se torna sangue
In the Eucharist, wine becomes blood
Verdadeira bebida, nossa alegria
True drink, our joy