Em Tua Presença Lyrics Translation in English
Pe. Fábio de Melo
Portuguese Lyrics
English Translation
É Teu este momento de adoração
This moment of adoration belongs to You
Não tenho nem palavras para me expressar
I have no words to express myself
No brilho dessa luz que vem do Teu olhar
In the brightness of this light that comes from Your gaze
Encontro meu abrigo, meu lugar
I find my shelter, my place
E quando estamos juntos, entre nós estás
And when we are together, You are among us
Passando em nosso meio a nos abençoar
Passing through our midst to bless us
E tocas com ternura com a Tua mão
You touch tenderly with Your hand
A cada um que abre o coração
Each one who opens their heart
Minhas mãos se elevam
My hands rise up
Minha voz Te louva
My voice praises You
O meu ser se alegra
My being rejoices
Quando estou em Tua presença, Senhor
When I'm in Your presence, Lord
Minhas mãos se elevam
My hands rise up
Minha voz Te louva
My voice praises You
O meu ser se alegra
My being rejoices
Quando estou em Tua presença, Senhor
When I'm in Your presence, Lord
É Teu este momento de adoração
This moment of adoration belongs to You
Não tenho nem palavras para me expressar
I have no words to express myself
No brilho dessa luz que vem do Teu olhar
In the brightness of this light that comes from Your gaze
Encontro meu abrigo, meu lugar
I find my shelter, my place
E quando estamos juntos, entre nós estás
And when we are together, You are among us
Passando em nosso meio a nos abençoar
Passing through our midst to bless us
E tocas com ternura com a Tua mão
You touch tenderly with Your hand
A cada um que abre o coração
Each one who opens their heart
Minhas mãos se elevam
My hands rise up
Minha voz Te louva
My voice praises You
O meu ser se alegra
My being rejoices
Quando estou em Tua presença, Senhor
When I'm in Your presence, Lord
(Minhas mãos se elevam) minhas mãos se elevam
(My hands rise up) my hands rise up
(Minha voz) minha voz Te louva
(My voice) my voice praises You
(O meu ser) o meu ser se alegra
(My being) my being rejoices
Quando estou em Tua presença, Senhor
When I'm in Your presence, Lord