É Bem Mato Grosso Lyrics Translation in English
Pescuma
Portuguese Lyrics
English Translation
É bem Mato Grosso
It's very Mato Grosso
O guaraná ralado
Grated guarana
O pacú assado
Grilled pacu fish
Manga madura no quintal
Ripe mango in the backyard
É bem Mato Grosso
It's very Mato Grosso
Banho de rio ou cachoeira
River or waterfall bath
Pescaria no Teles Pires
Fishing in Teles Pires
Araguai ou Pantanal
Araguai or Pantanal
É bem Mato Grosso
It's very Mato Grosso
Festa de santo
Saint's party
Churrasco, pixé, cajú
Barbecue, pixé, cashew
É bem Mato Grosso
It's very Mato Grosso
Bombo, viola de cocho
Bass drum, cocho guitar
Siriri e Cururu
Siriri and Cururu
É bem Mato Grosso
It's very Mato Grosso
Belas igrejas
Beautiful churches
Casarões colonias
Colonial mansions
Festas de rodeio
Rodeo parties
Praias, festivais
Beaches, festivals
É bem Mato Grosso
It's very Mato Grosso
Grandes rebanhos
Large herds
Plantações fenomenais
Phenomenal plantations
Um povo hospitaleiro
A hospitable people
Como não se viu jamais
As never seen before
É bem Mato Grosso
It's very Mato Grosso
O sol mais quente que há
The hottest sun there is
Aquela bem geladinha
That really cold one
A morena e a loirinha
The brunette and the blondie
Que faz agente suspirar
That make us sigh
É bem Mato Grosso (3x)
It's very Mato Grosso (3x)
Um bailão de rasqueado
A rasqueado dance
Ninguém fica parado
No one stands still
Até o dia clarear
Until the day breaks
É bem Mato Grosso!
It's very Mato Grosso!