A Misericórdia do Senhor Lyrics Translation in English
Pr. Sóstenes Mendes
Portuguese Lyrics
English Translation
A Tua misericórdia
Your mercy
Sobre mim é mui grande
Upon me is very great
Excede a todo entendimento
It surpasses all understanding
Se renova a cada manhã
Renews itself every morning
A Tua misericórdia
Your mercy
Sobre mim é mui grande
Upon me is very great
Excede a todo entendimento
It surpasses all understanding
Me sustenta e dá vida, Senhor
Sustains me and gives life, Lord
Como poderei viver
How can I live
Longe de Ti, Senhor?
Away from You, Lord?
Pois nada sou e reconheço
For I am nothing and acknowledge
Me rendo diante de Ti
I surrender before You
Como poderei viver
How can I live
Longe de Ti, Senhor?
Away from You, Lord?
Pois nada sou e reconheço
For I am nothing and acknowledge
Receba-me em Teu altar
Receive me at Your altar
Do nada Tu formaste tudo
From nothing You formed everything
Terra, céus em esplendor
Earth, heavens in splendor
Tú és soberano em glória
You are sovereign in glory
Domínio e poder
Authority and power
Nas tuas mãos eu frutifico
In Your hands, I bear fruit
De outra forma é em vão
Otherwise, it is in vain
Eu me rendo ao Teu governo
I surrender to Your rule
Tú és o meu Senhor
You are my Lord