A Gente Pode (part. Rincon Paciência) Lyrics Translation in English

Prodigio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Manda vir garrafas porque a gente pode

Send bottles because we can

Tá tudo à vontade porque a gente sobe

Everything's easy because we rise

Gerir esse mambo que esse lixo o top

Manage this situation, trash to the top

Se a gente cair, depois a gente sobe

If we fall, then we rise again


Manda vir garrafas porque a gente pode

Send bottles because we can

Tá tudo à vontade porque a gente sobe

Everything's easy because we rise

Gerir esse mambo que esse lixo o top

Manage this situation, trash to the top

Se a gente cair, depois a gente sobe

If we fall, then we rise again


Aham, por mais que o ponteiro rode

Yeah, no matter how the clock spins

Tempo passa, sem dinheiro, cara, a mente fode

Time passes, without money, man, the mind messes up

Muito tempo se passou, me mantive firme

A lot of time has passed, I stayed strong

Hoje eu olho pro meu time e falo: A gente pode

Today I look at my team and say: We can

Quem convive com a fome vive no inferno

Those who live with hunger live in hell

Não é arrogância favelado se sentir um God

It's not arrogance for someone from the slums to feel like a God

Os moleque da quebrada no toque da tiger

The kids from the hood in the tiger's move

Por isso que os invejoso tão pegando bode

That's why the envious are getting annoyed

Tenho vários espumante no balde, tenho diamante no dedo

I have several sparkling wines in the bucket, I have a diamond on my finger

Eu não sou amante da fraude

I'm not a lover of fraud

Tô de guarda alta no round

I'm on high guard in the round

A inimizade dá tapa nas costa e aplaude

Enmity slaps the back and applauds

Hey, acendendo vela, peço bênção

Hey, lighting a candle, I ask for blessings

Anjos que não dormem plantam

Angels that don't sleep plant

Vários já se foram pelo cifrão

Many have gone for the money

Celebrando a vida então

Celebrating life then


Manda vir garrafas porque a gente pode

Send bottles because we can

Tá tudo à vontade porque a gente sobe

Everything's easy because we rise

Gerir esse mambo que esse lixo o top

Manage this situation, trash to the top

Se a gente cair, depois a gente sobe

If we fall, then we rise again


Manda vir garrafas porque a gente pode

Send bottles because we can

Tá tudo à vontade porque a gente sobe

Everything's easy because we rise

Gerir esse mambo que esse lixo o top

Manage this situation, trash to the top

Se a gente cair, depois a gente sobe

If we fall, then we rise again


Hey, na estrada do sucesso, eu deito meu seat

Hey, on the road to success, I lay my seat

Pra minha família, fiz-te o convite

For my family, I extended the invitation

Prosseguirem o 2da atrás de um feat

To continue the 2nd behind a feat

Comeste no meu prato até perder o apetite

You ate from my plate until you lost your appetite

Quantos tu eu tive? Deixa dessa shit

How many of you I had? Leave this shit

Escreve lá um tweet, sai mais é da street

Write a tweet, get out of the street

Hey, filho do NGA, isso é monarquia

Hey, NGA's son, this is a monarchy

Isso não é smoke, é tabacaria

This isn't smoke, it's a tobacco shop

Arrombei a porta lá da portaria

I broke the door there at the gate

Volta com essa porca lá pra porcaria

Take that pig back to garbage

Hey, bué de haters quando eu entro na party

Hey, a lot of haters when I enter the party

Mas ando com gorilas, mano, eu tô num safári

But I walk with gorillas, man, I'm on a safari

Mão direita tá no ombro da shawty

Right hand on the shawty's shoulder

Ainda assim espanco o game como um isqueiro do Black Coffee

Still beat the game like a Black Coffee lighter


Manda vir garrafas porque a gente pode

Send bottles because we can

Tá tudo à vontade porque a gente sobe

Everything's easy because we rise

Gerir esse mambo que esse lixo o top

Manage this situation, trash to the top

Se a gente cair, depois a gente sobe

If we fall, then we rise again


Manda vir garrafas porque a gente pode

Send bottles because we can

Tá tudo à vontade porque a gente sobe

Everything's easy because we rise

Gerir esse mambo que esse lixo o top

Manage this situation, trash to the top

Se a gente cair, depois a gente sobe

If we fall, then we rise again


Manda vir garrafas porque a gente pode (manda vir garrafas)

Send bottles because we can (send bottles)

Tá tudo à vontade porque a gente sobe (porque a gente pode)

Everything's easy because we rise (because we can)

Gerir esse mambo que esse lixo o top

Manage this situation, trash to the top

Se a gente cair, depois a gente sobe (FS for life)

If we fall, then we rise again (FS for life)


Manda vir garrafas porque a gente pode (ayo, Rincon)

Send bottles because we can (ayo, Rincon)

Tá tudo à vontade porque a gente sobe

Everything's easy because we rise

Gerir esse mambo que esse lixo o top

Manage this situation, trash to the top

Se a gente cair, depois a gente sobe

If we fall, then we rise again

2da

2nd

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment