Pai do Céu Lyrics Translation in English

Pai do céu, me ajude a levar a minha cruz

Father of the sky, help me carry my cross

A viver nesse mundo imundo

To live in this filthy world

E mostrar pra esse mundo

And show this world

Que eu, eu sou uma luz

That I, I am a light

Pai do céu, por mais que eu tente acertar, mais eu erro

Father of the sky, no matter how much I try to get it right, the more I err

Me perdoa, mas, não sou de ferro

Forgive me, but I'm not made of iron

É difícil, tão difícil aprender a viver

It's difficult, so difficult to learn to live

Pai do céu, me disseram que o mundo é uma escola

Father of the sky, they told me the world is a school

E eu venho pedir-te agora

And now I come to ask you

Me ajuda, me ajude a fazer a lição

Help me, help me to do the lesson

Pai do céu, me perdoa

Father of the sky, forgive me

Embora eu não mereça

Even though I don't deserve it

Dai-me forças pra erguer a cabeça

Give me strength to lift my head

Eu, prometo, prometo que vou acertar

I promise, I promise I will get it right

Me ajuda, me guarda e me ampara

Help me, guard me, and support me

Me sustenta e me prepara

Sustain me and prepare me

Pra quando teu filho voltar

For when your son returns