Oração Lyrics Translation in English

Purples
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu Jesus, a Ti me achego

My Jesus, I approach You

Com temor no coração

With fear in my heart

És o meu maior anseio

You are my greatest desire

Rei da minha salvação

King of my salvation

Pai, a Ti eu agradeço

Father, I thank You

Por tão infinito amor

For such infinite love

Que recebe com carinho

That receives with affection

Este pobre pecador

This poor sinner


Boa é Tua vontade

Your will is good

De um onisciente Deus

Of an omniscient God

Que meus planos sempre estejam

May my plans always be

Conectados com os Teus

Connected with Yours

Ó, perdoa os meus pecados

Oh, forgive my sins

Venha me disciplinar

Come discipline me

Que a pureza de Tua glória

May the purity of Your glory

Venha em mim habitar

Come dwell in me


Santo e majestoso Deus

Holy and majestic God

Exaltado és Senhor

You are exalted, Lord

Coroado sobre a terra

Crowned upon the earth

Em Tua glória e esplendor

In Your glory and splendor

Teu é todo o domínio

Yours is all dominion

Toda honra e poder

All honor and power

Pelos séculos dos séculos

For ages upon ages

Amém

Amen


Sejas Tu meu pensamento

Be You my thought

Ao dormir e ao acordar

While sleeping and upon waking

Dá-me sede da palavra

Give me a thirst for the word

Sempre nela a meditar

Always meditating on it

Faz de mim pequeno Cristo

Make me a small Christ

Digno de ser filho Teu

Worthy to be Your child

Anunciando as boas novas

Announcing the good news

Salvação que vem de Deus

Salvation that comes from God


Santo e majestoso Deus

Holy and majestic God

Exaltado és Senhor

You are exalted, Lord

Coroado sobre a terra

Crowned upon the earth

Em Tua glória e esplendor

In Your glory and splendor

Teu é todo o domínio

Yours is all dominion

Toda honra e poder

All honor and power

Pelos séculos dos séculos

For ages upon ages

Amém

Amen


A Ti a honra e a glória pra sempre

To You the honor and glory forever

Amém

Amen

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment