Fim do Mundo Lyrics Translation in English

Se esse for o fim do mundo, pensa

If this is the end of the world, think

Qual o momento que te passa na cabeça?

What moment crosses your mind?

Qual a pessoa, a viagem e sobremesa

Which person, trip, and dessert

Cê queria levar daqui?

Do you want to take from here?

Em quem daria o último beijo?

On whom would you give the last kiss?

De quem seria o último olhar?

Whose would be the last gaze?

Se esse mundo acabar

If this world ends

E for inevitável o nosso fim

And our end is inevitable

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

E quando a luz apagar

And when the light goes out

Eu fecho os meus olhos e vivo em ti

I close my eyes and live in you

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

Em quem daria o último beijo?

On whom would you give the last kiss?

De quem seria o último olhar?

Whose would be the last gaze?

Se esse mundo acabar

If this world ends

E for inevitável o nosso fim

And our end is inevitable

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

E quando a luz apagar

And when the light goes out

Eu fecho os meus olhos e vivo em ti

I close my eyes and live in you

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

Oh, oh

Oh, oh

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

Oh, oh

Oh, oh

Em quem daria o último beijo?

On whom would you give the last kiss?

De quem seria o último olhar?

Whose would be the last gaze?

Se esse mundo acabar

If this world ends

E for inevitável o nosso fim

And our end is inevitable

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

E quando a luz apagar

And when the light goes out

Eu fecho os meus olhos e vivo em ti

I close my eyes and live in you

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

Só quero que lembre

I just want you to remember

Se esse mundo acabar

If this world ends

E for inevitável o nosso fim

And our end is inevitable

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

E quando a luz apagar

And when the light goes out

Eu fecho os meus olhos e vivo em ti

I close my eyes and live in you

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

Oh, oh

Oh, oh

Só quero que lembre de mim

I just want you to remember me

Oh, oh

Oh, oh

(Só quero que lembre de mim)

(I just want you to remember me)